On a appelé l'attention sur la nécessité de recourir davantage, en matière de criminalité économique, à des techniques d'enquête actives comme l'interception de communications téléphoniques et de courrier électronique et les opérations d'infiltration.
وانصبّ التشديد على ضرورة زيادة استعمال تقنيات التحرّيالاستباقي في المسائل المتعلقة بالجريمة الاقتصادية، ومنها مثلا التنصّت على المكالمات الهاتفية واعتراض سبيل مراسلات البريد الالكتروني وتنفيذ عمليات مستترة.